dòng chảy

Friendly

The Vietnamese word "dòng chảy" translates to "current" or "flow" in English. It is commonly used to describe the movement of liquids, such as water in a river or stream, but can also refer to the flow of ideas, energy, or processes in a more abstract sense.

Basic Explanation:

• Meaning: "Dòng chảy" refers to how something moves in a continuous way, often in a liquid form, but it can also imply a progression or sequence in other contexts.

Usage Instructions:

• You can use "dòng chảy" when discussing natural bodies of water, like rivers or streams, to describe how water moves.
• It can also be used metaphorically to discuss things like trends, thoughts, or emotions.

Examples:

1. In a Natural Context:

   • "Dòng chảy của sông rất mạnh vào mùa mưa." (The current of the river is very strong during the rainy season.)

2. In a Metaphorical Context:

   • "Dòng chảy của ý tưởng trong cuộc họp rất phong phú." (The flow of ideas during the meeting was very rich.)

Advanced Usage:

• "Dòng chảy" can be used in academic or philosophical discussions to describe complex systems or processes. For example, one might discuss the "dòng chảy của thông tin" (the flow of information) in a technological context, analyzing how data moves through networks.

Word Variants:

• "Dòng" (current, line, or stream)
• "Chảy" (to flow)

Different Meanings:

• While "dòng chảy" primarily refers to the flow of water or ideas, it can also refer to the flow of time or life experiences in a metaphorical sense.

Academic

1. Current, flow